Coming out of the closet, the need to live without hiding

The International Coming Out Day is, above all, a day of celebration. Today we celebrate that we are visible and free, that we are not afraid of being who we are. It is also a day to encourage all those people who still haven’t taken the step, supporting them, because they usually have understandable reasons not to do it, but our happiness and freedom must always be above fear. And although in many cases it is a difficult process, it is always an easier one if we count on the help of our friends and other people that love us for who we are. The reward is living as we are, being free, visible and happy.

Salir del Armario 11O 4

Keep Calm I'm Pansexual

To this end, on this day I want to publicly announce that, after months of thoughtand learning on the matter, I realised that my previous consideration, in which I believed I was bisexual, is wrong: in truth, I am pansexual. This means that I can feel attracted to anyone, regardless of his/her sex and/or gender. It is a type of sexual orientation that I didn’t even know a year ago and that, thanks to some friends from the Plataforma de Apoyo al Colectivo LGTB+ de Valladolid (Support Platform to the LGTB+ People from Valladolid), I began to know after we created the platform.

Unfortunately, my total ignorance on pansexuality is not an isolated matter. There are sexual orientations and gender identities that suffer from an extremely higher grade of invisibility than the identities that, even though out of the heterosexist-cisexist system, are already more well-known (homosexuality, bisexuality and transexuality). This contributes to emphasise the rejection to those “invisible” orientations and identities, since anything unknown or anything that seems strange suffers from a stronger social rejection and a wider discrimination.

"The first gay soldier"

“The first gay soldier”

That is why visibility is so important: if we bring to light that we actually are a lot more than we previously thought, if we bring to light that we are their teachers, their nurses, their bakers, their doctors, their waiters, their classmates or job colleagues, their neighbours, their brothers or sisters, their children, etc., we stop being weird beings for all those people who do not understand other sexual orientations and gender identities and who can someday discriminate us. When becoming visible, we are tearing apart their false perception that we are a tiny minority group of deviants who are the exception to the rule; when becoming visible, we are re-educating them.

Salir del Armario 11O 2

Thus, for all these reasons, for ourselves firstly and for the whole society in general, we should “come out of the closet” although we find it hard at first, we should show fearlessly our sexual orientation and gender identity with the company of the people who love us for who we are, because the rewards are really worth it.

Me, coming out of my little closet. Photo for the campaign #SinArmariosCyL.

Me, coming out of my little closet. Photo for the campaign #SinArmariosCyL.

Álvaro Escudero, cisexual and pansexual visible boy 😉

——————————— ★ ———————————

Translated by Miquel Vidal Bover, @miqmaik, from “Salir del armario, la necesidad de vivir sin ocultarse“.

Salir del armario, la necesidad de vivir sin ocultarse

El Día Internacional de la Salida del Armario es, sobre todo, un día de celebración. Hoy celebramos que somos visibles y libres, y que no tenemos miedo de ser como somos. También es un día para animar a todas las personas que aún no lo han hecho a que den el paso, apoyándolas, porque normalmente hay motivos comprensibles para no hacerlo, pero nuestra propia felicidad y libertad siempre deben estar por encima del miedo. Y aunque en muchos casos sea un proceso difícil, con ayuda de nuestrxs amigxs y demás personas que nos quieran tal y como somos siempre se hace más fácil. La recompensa es vivir tal y como somos, es ser libres, visibles y felices.   Salir del Armario 11O 4

Keep Calm I'm Pansexual

Por ello, yo hoy he querido aprovechar este día para anunciar en público que, tras meses de reflexión y formación al respecto, me he dado cuenta de que mi anterior consideración de que era bisexual es errónea, ya que en realidad soy pansexual. Es decir, puedo sentirme atraído por cualquier persona, independientemente de su sexo y/o género. Se trata de una orientación sexual que yo mismo ni siquiera conocía hace un año y que, gracias a algunas amigas de la Plataforma de Apoyo al Colectivo LGTB+ de Valladolid, empecé a conocer después de que creáramos la plataforma.

Desgraciadamente, el total desconocimiento que yo tenía sobre la pansexualidad no es algo excepcional. Hay orientaciones sexuales e identidades de género que sufren una invisibilidad muchísimo mayor que las identidades que, aunque fuera del sistema heterosexista-cisexista, ya son más conocidas (homosexualidad, bisexualidad y transexualidad), acentuándose así el rechazo hacia estas orientaciones e identidades, ya que lo que no se conoce, lo que parece más “raro”, sufre un mayor rechazo social y una mayor discriminación.

Salir del Armario 11O 3

Por eso es tan importante la visibilidad, porque así, al poner de manifiesto que en realidad somos muchxs más, que somos sus profesorxs, sus enfermerxs, sus panaderxs, sus médicxs, sus camarerxs, sus compañerxs de clase o del curro, sus vecinxs, sus hermanxs, sus hijxs… dejamos de ser seres extraños para todas esas personas que no comprenden otras orientaciones sexuales e identidades de género y que pueden llegar a discriminarnos. Visibilizando estamos rompiendo su falsa creencia de que somos un grupito muy minoritario de desviados que son la excepción a la norma, visibilizando les estamos reeducando.

Salir del Armario 11O 2

Así que por todo ello, por nosotrxs mismxs en primer lugar y por toda la sociedad en general, debemos “salir del armario”, debemos mostrar sin miedo nuestra orientación sexual e identidad de género, aunque al principio cueste, y con la compañía de las personas que nos quieren tal y como somos, porque las recompensas merecen la pena.

Álvaro saliendo del armario

Yo, saliendo de mi armarito. Imagen para la campaña #SinArmariosCyL.

Álvaro Escudero, chico cisexual y pansexual visible 😉

Carta a mis compañeras de barricada de la PAC LGTB+ Valladolid

A mis compañeras de barricada de la Plataforma de Apoyo al Colectivo LGTB+ de Valladolid:

Muchas gracias a todas las amigas que habéis creído en mí y en que es posible (además de necesario) hacer activismo LGTB+ en Valladolid. Gracias en especial a Sofía, Irene, Lara, Rubén, Ángel, María, Aixa, Iván, Ana, Sandra… y a Pablo, la abuela subrogada de todas nosotras. Os quiero porque sois luchadoras natas y porque habéis hecho realidad un sueño: reactivar la lucha LGTB+ en Valladolid tras años de inacción. Y os quiero porque además os habéis convertido en amigas.
Muchas gracias a todas las demás personas que, bien con su participación puntual en la plataforma, o bien con su apoyo en alguna actividad, han contribuido a hacerla posible. Muchas gracias a todos los colectivos y organizaciones de Valladolid que, pese a no centrarse en el activismo LGTB+, tienen la igualdad y la lucha contra la discriminación entre sus banderas y por ello han realizado actividades conjuntas con nosotras o nos han apoyado en algún momento.

Yo me marcho a Madrid por estudios, a comenzar una nueva etapa en mi vida (y allí también estaré en primera línea de la batalla contra la LGTB+fobia). También comienza una nueva etapa en la Plataforma de Apoyo al Colectivo LGTB+ de Valladolid, con metas más altas y con nuevas formas de organización, siempre manteniendo nuestro carácter asambleario y autogestionado que nos permite no depender de ninguna subvención ni institución en concreto para hacer lo que cualquier activista LGTB+ debe hacer: luchar, luchar y luchar. Nunca acomodarse, nunca darlo todo por conseguido, siempre seguir luchando mientras haya una sola persona gay, lesbiana, pansexual, bisexual, transgénero, transexual, queer, intersexual, asexual, agénero, demisexual, transformista, travesti o de cualquier otra orientación sexual, identidad de género o expresión de género que sea discriminada (o invisibilizada) por ser como es.

Recordad que en un colectivo u organización que funciona bien todas las personas son necesarias pero ninguna es imprescindible. Un abrazo muy fuerte y mucha fuerza para seguir luchando contra la LGTB+fobia en Valladolid. ¡Amor libre y combativo!

Siempre vuestra:
Álvaro.
Orgullosa ex-coordinadora de la PAC LGTB+.

En la primera manifestación del Orgullo LGTB+ de Castilla y León -  Valladolid, 27 de junio de 2014

En la primera manifestación del Orgullo LGTB+ de Castilla y León – Valladolid, 27 de junio de 2014